Difference between revisions of "Manjaro:A Different Kind of Beast/fr"

Line 46:

{{SectionTemplate|Manager d'Options Manjaro|

[[File:Screenshot_msm.png|thumb|left|375px]] '''Manager d'Options Manjaro (msm)'''

~~This user-friendly~~ application ~~allows you to quickly and easily manage user accounts~~, ~~install new language~~ packs~~, and even switch your system's default language and keyboard layout on-the-fly~~. '''msm''' ~~will also automatically notify you of any updates available for installed language~~ packs~~, too~~.

Cette application conviviale vous permet de gérer rapidement et facilement les comptes des utilisateurs, d’installer de nouveaux packs linguistiques et même de changer la langue par défaut de votre système et la disposition du clavier à la volée. '''msm''' vous informera également automatiquement de toutes les mises à jour disponibles pour les packs linguistiques installées.

Récemment, de nouvelles fonctionnalités ont été ajoutées afin qu'il soit facile de choisir et d’installer entre plusieurs noyaux et les pilotes pour votre carte graphique.

@@ Line 46: / Line 46: @@
 {{SectionTemplate|Manager d'Options Manjaro|
 [[File:Screenshot_msm.png|thumb|left|375px]] '''Manager d'Options Manjaro (msm)'''
-This user-friendly application allows you to quickly and easily manage user accounts, install new language packs, and even switch your system's default language and keyboard layout on-the-fly. '''msm''' will also automatically notify you of any updates available for installed language packs, too.
+Cette application conviviale vous permet de gérer rapidement et facilement les comptes des utilisateurs, d’installer de nouveaux packs linguistiques et même de changer la langue par défaut de votre système et la disposition du clavier à la volée. '''msm''' vous informera également automatiquement de toutes les mises à jour disponibles pour les packs linguistiques installées.
 Récemment, de nouvelles fonctionnalités ont été ajoutées afin qu'il soit facile de choisir et d’installer entre plusieurs noyaux et les pilotes pour votre carte graphique.