Difference between revisions of "Mozilla Firefox/fa"

Line 50:

=برخورد با تم های تاریک GTK=

~~Some pages will be hard to read when using dark gtk themes~~. ~~There are a few different ways to handle this~~:

هنگام استفاده از تم های تاریک GTK خواندن برخی از صفحات سخت خواهد بود. چند راه مختلف برای رسیدگی به این موضوع وجود دارد:

* ~~The most flexible way is to install the add-on~~ [https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/text-contrast-for-dark-themes ~~Text Contrast for Dark Themes~~] ~~which will allow you to keep your theming but adjust it on a per page basis as needed~~

* منعطف ترین راه نصب افزونه [https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/text-contrast-for-dark-themes تضاد متن برای تم های تیره] است که به شما امکان می دهد طرح زمینه خود را حفظ کنید اما در صورت نیاز آن را بر اساس هر صفحه تنظیم کنید.

* A simpler way is Preferences->Language & Appearance->Colors and uncheck "Use System Colors". The downside of this approach is that Firefox will no longer use a dark theme.

@@ Line 50: / Line 50: @@
 =برخورد با تم های تاریک GTK=
-Some pages will be hard to read when using dark gtk themes.  There are a few different ways to handle this:
+هنگام استفاده از تم های تاریک GTK خواندن برخی از صفحات سخت خواهد بود. چند راه مختلف برای رسیدگی به این موضوع وجود دارد:
-* The most flexible way is to install the add-on [https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/text-contrast-for-dark-themes Text Contrast for Dark Themes] which will allow you to keep your theming but adjust it on a per page basis as needed
+* منعطف ترین راه نصب افزونه [https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/text-contrast-for-dark-themes تضاد متن برای تم های تیره] است که به شما امکان می دهد طرح زمینه خود را حفظ کنید اما در صورت نیاز آن را بر اساس هر صفحه تنظیم کنید.
 * A simpler way is Preferences->Language & Appearance->Colors and uncheck "Use System Colors".  The downside of this approach is that Firefox will no longer use a dark theme.