Difference between revisions of "Main Page/de"

Main Page/de (view source)

Revision as of 16:00, 21 March 2024

451 bytes removed , 1 month ago

Created page with "[https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Category:Contents_Page{{#translation:}} Inhalt]"

Lesath

29

edits

@@ Line 11: / Line 11: @@
 <h3 class="home-card-header">Übersicht</h3>
 <div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Manjaro|Überblick über Manjaro]]</div>
-<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Various articles to answer all your questions!</span></div>
+<div class="home-card-label">Verschiedene Artikel, um all deine Fragen zu beantworten!</div>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Using Manjaro for Beginners|Using Manjaro]]</span></div>
+<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Using Manjaro for Beginners|Manjaro benutzen]]</div>
 <div class="home-card-label">Neu bei Manjaro? Starte hier für einen Überblick!</div>
 <div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Using Manjaro for Windows users|Coming From Windows]]</span></div>
-<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Go here if you're a Windows user trying Linux or Manjaro!</span></div>
+<div class="home-card-label">Klicke hier wenn Du ein Windows Benutzer bist und Manjaro ausprobieren willst!</div>
 </div>
 <div id="home-support" class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
@@ Line 35: / Line 35: @@
 <div id="home-install" class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
 <h3 class="home-card-header">Installation</h3>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Burn an ISO File|Burn an ISO File]]</span></div>
+<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Burn an ISO File|Eine ISO Datei brennen]]</div>
 <div class="home-card-label">Brenne Manjaro auf eine CD/DVD oder auf einen USB-Stick in Linux oder Windows.</div>
 <div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Installation Guides|Install Manjaro]]</span></div>
@@ Line 46: / Line 46: @@
 <div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
 <h3 class="home-card-header">Hochfahren / Startvorgang</h3>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/BIOS and UEFI|BIOS and UEFI]]</span></div>
+<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/BIOS and UEFI|BIOS und UEFI]]</div>
 <div class="home-card-label">Wie man die Virtualisierung aktiviert, Manjaro auf Systemen mit Windows 10 laufen lässt und mehr!</div>
 <div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Display Managers / Login Screens|Display Managers / Login Screens]]</span></div>
@@ Line 98: / Line 98: @@
 <div class="home-link-button">[[Power Management|Power Management]]</div>
 <div class="home-card-label">Stromsparen und Schlafzustand konfigurieren</div>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Printing|Printing]]</span></div>
+<div class="home-link-button">[[Printing|Drucken]]</div>
 <div class="home-card-label">Drucken aktivieren und Drucker hinzufügen.</div>
 <div class="home-link-button">[[Wacom Tablet And Pen|Wacom Tablet und Stift]]</div>
 <div class="home-card-label">Tablets und Stifte konfigurieren.</div>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Manjaro-ARM|Manjaro-ARM]]</span></div>
+<div class="home-link-button">[[Manjaro-ARM|Manjaro-ARM]]</div>
 <div class="home-card-label">Tipps speziell für ARM-Systeme</div>
 </div>
@@ Line 200: / Line 200: @@
 <div class="home-link-button">[[Contributing|Beitragen]]</div>
 <div class="home-card-label">Der Ausgangspunkt für diejenigen, die bereit sind, zum Wiki beizutragen.</div>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Category:Contents_Page{{#translation:}} Contents]</span></div>
+<div class="home-link-button">[https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Category:Contents_Page{{#translation:}} Inhalt]</div>
-<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For a page containing a list of all Wiki guides and tutorials sorted alphabetically</span></div>
+<div class="home-card-label">Für eine Seite mit einer Liste aller Wiki-Leitfäden und -Tutorials in alphabetischer Reihenfolge</div>
 </div>
 </div>
 <!-- to early now [[Category:Top level{{#translation:}}]] -->
 [[Category:Top level{{#translation:}}]]