All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	== What should I be aware of if I'm not on an LTS kernel? == * "Stable"and "Release Candidate" (RC) kernels are Development kernels * They have the newest, shiniest features but are not as rock-solid as LTS kernels * These kernels become End of Life (EOL) much quicker than LTS kernels, so you should keep an eye on: 1. The Manjaro #announcements OR 2. Linus Torvald's [https://kernel.org kernel page] to know when your shiny new genie will go "poof" back into its bottle. 🧞 🪔 * If you're on a RC kernel, update frequently and stay on that kernel once it becomes stable * If you're on a Stable kernel, install a higher version Stable kernel ''the moment it gets releases as '''Stable''''' (so don't jump on the RC kernel bandwagon: these are ''less stable than what you've got already'') * Shut down or reboot your machine at least once per day. (Like Windows: that's as unstable as a RC Linux kernel) 😂 * '''Manjaro is one of the few distros that supports Stable and RC kernels''' so live with a bit of frustration if things go a bit wonky every now and then and certainly don't install Ubuntu or Mint or RHEL as they will just not support any of this.
^h Persian (fa)	== اگر از کِرنِلی با پشتیبانی بلندمدّت استفاده نمی‌کنم، حواسم باید به چه چیز هایی باشد؟ == * کِرنِل های «پایدار» و «نامزد انتشار» (آرسی) کِرنِل های تحت توسعه می‌باشند * They have the newest, shiniest features but are not as rock-solid as LTS kernels :man_shrugging: * These kernels become End of Life (EOL) much quicker than LTS kernels, so you should keep an eye on: 1. The Manjaro #announcements OR 2. لینوس توروالدز [https://kernel.org kernel page] to know when your shiny new genie will go "poof" back into its bottle. 🧞 🪔 * اگر از یک کِرنِل آرسی استفاده می‌کنید، مدام به‌روزرسانی کنید و هنگامی که آن کِرنِل پایدار شد، روی آن بمانید. * If you're on a Stable kernel, install a higher version Stable kernel ''the moment it gets releases as '''Stable''''' (so don't jump on the RC kernel bandwagon: these are ''less stable than what you've got already'') * Shut down or reboot your machine at least once per day. (Like Windows: that's as unstable as a RC Linux kernel) 😂 * '''مانجارو از معدود توزیع هایی است که از کِرنِل های پایدار و آرسی پشتیبانی می‌کند''' so live with a bit of frustration if things go a bit wonky every now and then and certainly don't install Ubuntu or Mint or RHEL as they will just not support any of this.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	== O que devo saber se não estiver em um kernel LTS? == * Kernels "Stable"e "Release Candidate"(RC) são Kernels em Desenvolvimento * Eles têm os recursos mais novos e brilhantes, mas não são tão consistentes quanto os kernels LTS * Esses kernels chegam ao fim da vida útil (EOL) muito mais rápido que os kernels LTS, então você deve ficar de olho em: 1. O Manjaro #announcements OU 2. A página do Linus Torvalds [https://kernel.org kernel] para saber quando seu gênio novinho em folha "voltará" para a garrafa. 🧞 🪔 * Se você estiver em um kernel RC, atualize com frequência e permaneça nesse kernel até que ele se torne Stable * Se você estiver em um kernel Stable, instale uma versão superior do kernel Stable ''no momento em que for lançado como '''Stable''''' (então não pule para o kernel RC: eles são ''menos estáveis do que o que você já tem'') * Desligue ou reinicie sua máquina pelo menos uma vez por dia. (Como o Windows: é tão instável quanto um kernel RC Linux) 😂 * '''Manjaro é uma das poucas distros que suporta kernels Stable e RC''' então viva com um pouco de frustração se as coisas ficarem um pouco complicadas de vez em quando e certamente não instale o Ubuntu, o Mint ou o RHEL, pois eles simplesmente não suportam nada disso.
^h Russian (ru)	== О чем я должен знать, если я не использую ядро LTS? == * Стабильные "Stable" и предварительные версии "Release Candidate" (RC) ядер относятся к промежуточным версиям, находящимся в постоянной стадии разработки и относятся к ядрам Development * Они содержат самые новые, блестящие функции, но не так надежны, как ядра LTS * У этих ядер заканчивается срок службы (EOL) гораздо быстрее, чем у ядер LTS, поэтому вам следует следить за: 1. Свежими обновлениями 2. Сайтом Линуса Торвальда [https://kernel.org], чтобы узнать, когда ваш шикарный дистрибутив "протухнет". * Если вы используете ядро RC, часто обновляйте его и оставайтесь на этом ядре, как только оно станет стабильным. * Если вы используете стабильное ядро, установите стабильное ядро более высокой версии "в тот момент, когда оно будет выпущено как "Stable" (так что не спешите использовать ядро RC: оно "менее стабильно, чем то, что у вас уже есть"). * Выключайте или перезагружайте компьютер не реже одного раза в день. (Например, как Windows, которая также нестабильна, как и ядро RC Linux) 😂 * "Manjaro - один из немногих дистрибутивов, который поддерживает Stable и RC-ядра", так что живите с небольшим разочарованием, если время от времени что-то идет не так, и, конечно, не устанавливайте Ubuntu, Mint или RHEL, поскольку они просто не будут поддерживать ничего из этого.
^h Turkish (tr)	== LTS çekirdeğinde değilsem nelere dikkat etmeliyim? == * "Stable" ve "Release Candidate" (RC) çekirdekleri Geliştirme çekirdekleridir * En yeni, en parlak özelliklere sahipler ancak LTS çekirdekleri kadar sağlam değiller * Bu çekirdekler, LTS çekirdeklerine göre çok daha hızlı Kullanım Ömrü Sonuna (EOL) dönüşür, bu nedenle şunlara dikkat etmelisiniz: 1. Manjaro #duyuruları VEYA 2. Linus Torvald'ın [https://kernel.org çekirdek sayfası] yeni ve parlak cinin ne zaman şişesine geri döneceğini bilmek için. 🧞 🪔 * RC çekirdeği kullanıyorsanız sık sık güncelleyin ve kararlı hale geldikten sonra o çekirdekte kalın * Eğer Kararlı bir çekirdek kullanıyorsanız, '''Kararlı''''' olarak piyasaya çıktığı anda daha yüksek bir Kararlı çekirdek sürümü yükleyin (bu yüzden RC çekirdek çoğunluğuna atlamayın: bunlar ''daha az'' halihazırda sahip olduğunuzdan daha istikrarlı'') * Makinenizi günde en az bir kez kapatın veya yeniden başlatın. (Windows gibi: bu da RC Linux çekirdeği kadar kararsızdır) 😂 * '''Manjaro, Stabil ve RC çekirdeklerini destekleyen birkaç dağıtımdan biridir''' bu nedenle, işler ara sıra biraz riskli giderse biraz hayal kırıklığı yaşayın ve kesinlikle Ubuntu, Mint veya RHEL'i yüklemeyin. bunların hiçbirini desteklemeyecek.