All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Several different software burning applications - if not already installed - should be available for installation from your distribution's Software Center / Software Manager / Package Manager / repositories. Popular burners include ''XFBurn'', ''K3b'', and ''Brasero''. Which one you may choose is entirely down to personal choice. However, a guide to burning your downloaded Manjaro ISO using Brasero has been provided below: [[file:Brasero.png|thumb|left|375px]] |
| h Spanish (es) | Varias aplicaciones de software para grabar -si no están ya instaladas - deben estar disponibles para instalación desde el Centro de Software de su distribución / Administrador de Software / Administrador de Paquetes / repositorios. Grabadores populares como ''XFBurn'', ''K3b'', y ''Brasero''. Cual escoger se reduce completamente a preferencia personal. Sin embargo, abajo se proporciona una guía para grabar su imagen ISO descargada utilizando Brasero: [[file:Brasero.png|thumb|left|375px]] |
| h Persian (fa) | چندین برنامه مختلف رایت نرم افزار - اگر قبلاً نصب نشده اند - باید از مرکز نرم افزار/مدیر نرم افزار/مدیر بسته/مخازن توزیع شما برای نصب در دسترس باشند. نرم افزار های معروف شامل '''K3b'''، '''XFBurn''' و '''Brasero''' هستند. اینکه کدام یک را می توانید انتخاب کنید کاملاً به انتخاب شخصی بستگی دارد. با این حال، راهنمای رایت ISO مانجارو دانلود شده با استفاده از Brasero در زیر ارائه شده است: [[file:Brasero.png|thumb|right|375px]] |
| h French (fr) | Plusieurs logiciels permettant de "flasher" — s’ils ne sont pas déjà installés — doivent être disponibles depuis le gestionnaire de paquets. Les plus populaires restent et resteront "XFBurn", "Etcher" et "Brasero", le choix définitif du logiciel est donc entre vos mains. Néanmoins, si votre choix se porte sur Brasero, un guide existe et est accessible juste en dessous : [[file:Brasero.png|thumb|left|375px]] |
| h Russian (ru) | Несколько различных программ для записи дисков - если они еще не установлены - должны быть доступны для установки из Software Center/Software Manager/Package Manager/репозиториев вашего дистрибутива. Популярные программы для записи включают ''XFBurn'', ''K3b'' и ''Brasero''. Какой из них выбрать - зависит только от Вашего личного выбора. Однако ниже приведено руководство по прожигу загруженного ISO Manjaro с помощью Brasero: [[file:Brasero.png|thumb|left|375px]] |
| h Turkish (tr) | Dağıtımınızın Yazılım Merkezi / Yazılım Yöneticisi / Paket Yöneticisi / depolarından birkaç farklı yazılım yazma uygulaması (eğer henüz kurulmamışsa) kurulum için mevcut olmalıdır. Popüler yazıcılar arasında ''XFBurn'', ''K3b'' ve ''Brasero'' bulunmaktadır. Hangisini seçeceğiniz tamamen kişisel tercihinize bağlıdır. Ancak indirdiğiniz Manjaro ISO'yu Brasero kullanarak yazmaya yönelik bir kılavuz aşağıda verilmiştir: [[file:Brasero.png|thumb|left|375px]] |