All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)===Using a Burning Application===
====ImageWriter====
ImageWriter should be available for installation from your distribution's Software Center / Software Manager / Package Manager / repositories. Once Imagewriter has been downloaded and installed, ensure that your USB stick is plugged in before starting it.
 h Spanish (es)===Utilizando una aplicación para grabar===
====ImageWriter====
ImageWriter debería estar disponible para instalación desde el Centro de Software de su distribución / Administrador de Software / repositorios. Una vez Imagewriter se ha descargado e instalado, asegúrese que su memoria USB esté conectada antes de iniciar.
 h Persian (fa)===با استفاده از یک برنامه رایت===
====imagewriter====
ImageWriter باید برای نصب از مرکز نرم‌افزار/مدیر نرم‌افزار/مدیر بسته/مخازنِ توزیع شما در دسترس باشد. هنگامی که Imagewriter دانلود و نصب شد، مطمئن شوید که فلش‌درایو USB خود را قبل از راه‌اندازی متصل کرده اید.
 h Russian (ru)===Использование приложения для прожига===
====ImageWriter====
ImageWriter должен быть доступен для установки из репозиториев Software Center/Software Manager/Package Manager вашего дистрибутива. После загрузки и установки Imagewriter убедитесь, что ваш USB-накопитель подключен к компьютеру, прежде чем запускать его.
 h Turkish (tr)===Yazma Uygulamasını Kullanma===
====ImageWriter====
ImageWriter, dağıtımınızın Yazılım Merkezi / Yazılım Yöneticisi / Paket Yöneticisi / depolarından kurulum için mevcut olmalıdır. Imagewriter indirilip yüklendikten sonra, başlatmadan önce USB belleğinizin takılı olduğundan emin olun.