All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | This is particularly useful if you are [[VCS PKGBUILD Guidelines|making git/svn/hg/etc. packages]], where the build process may remain the same, but the source could be updated every day, even every hour. The old way of doing this was to put the date into the pkgver field which, if the software was not updated, makepkg would still rebuild it thinking the version had changed. Some useful commands for this are {{ic|git describe}}, {{ic|hg identify -ni}}, etc. Please test these before submitting a PKGBUILD, as a failure in the {{ic|pkgver()}} function can stop a build in its tracks. {{Note|pkgver cannot contain spaces or hyphens ({{ic|-}}). Using sed to correct this is common.}} |
| h Russian (ru) | Это особенно полезно, если вы [[VCS PKGBUILD Guidelines|создание пакетов git/svn/hg/итд]], где процесс сборки может оставаться неизменным, но исходники могут обновляться каждый день, даже каждый час. Старый способ сделать это состоял в том, чтобы поместить дату в поле pkgver, которое, если программа не была обновлена, makepkg все равно пересобирал ее, думая, что версия изменилась. Некоторые полезные команды для этого - {{ic|git describe}}, {{ic|hg identify -ni}} и т.д. Пожалуйста, проверьте их перед отправкой PKGBUILD, так как сбой в функции {{ic|pkgver()}} может остановить сборку на корню. {{Note|pkgver не может содержать пробелы или дефисы ({{ic|-}}). Обычно для исправления этого используется sed}}. |