All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === Signature checking === The following procedure is not necessary for compiling with makepkg, for your initial configuration proceed to [[#Usage]]. To temporarily disable signature checking call the makepkg command with the {{ic|--skippgpcheck}} option. If a signature file in the form of .sig is part of the [[PKGBUILD]] source array, makepkg validates the authenticity of source files. For example, the signature pkgname-pkgver.tar.gz.sig is used to check the integrity of the file pkgname-pkgver.tar.gz with the gpg program. If desired, signatures by other developers can be manually added to the gpg keyring. Look into the [[GnuPG]] article for further information. |
| h Russian (ru) | === Проверка подписи === Следующая процедура не является необходимой для компиляции с помощью makepkg, для начальной настройки перейдите к [[Makepkg/ru#Использование|использованию]]. Для временного отключения проверки подписи вызовите команду makepkg с опцией {{ic|--skippgpcheck}}. Если файл подписи в виде .sig является частью массива исходных текстов [[PKGBUILD/ru|PKGBUILD]], makepkg проверяет подлинность исходных файлов. Например, подпись pkgname-pkgver.tar.gz.sig используется для проверки целостности файла pkgname-pkgver.tar.gz программой gpg. При желании подписи других разработчиков могут быть вручную добавлены в связку ключей gpg. За дополнительной информацией обратитесь к статье [[GnuPG]]. |