All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)# Go to the [https://github.com/Tow-Boot/Tow-Boot/releases latest release section] of Tow-Boot and download the file that matches your board. This is important.

# Unpack it and flash the `spi.installer.img` file to a spare SD card. If the archive does not contain any spi.installer.img file for your board, you should use one of our pre-built OS images instead, which has the Shared Storage version of U-boot installed.

# Insert the SD card into your device and boot from it. You will be presented with a short menu. One entry is "Flash Tow-Boot to SPI", second entry is "Erase SPI Flash" and the last option is "Reboot".

# Select the "Flash Tow-Boot to SPI" option and wait until it finishes successfully. It can take a couple of minutes as SPI storage is rather slow.

# When it's done, power off the device and take out the SD card. Now your device has the Tow-Boot board firmware in place and should now be capable of booting any generic (EFI) aarch64 image that supports your board.
 h Russian (ru)# Перейдите в раздел [https://github.com/Tow-Boot/Tow-Boot/releases latest release section] Tow-Boot и загрузите файл, соответствующий вашей плате. Это важно.

# Распакуйте его и прошейте файл `spi.installer.img` на свободную SD-карту. Если в архиве нет файла spi.installer.img для вашей платы, то следует использовать один из наших готовых образов ОС, в котором установлена версия U-boot для Shared Storage.

# Вставьте SD-карту в ваше устройство и загрузитесь с нее. Перед вами появится короткое меню. Первый пункт - "Flash Tow-Boot to SPI", второй - "Erase SPI Flash" и последний - "Reboot".

# Выберите опцию "Flash Tow-Boot to SPI" и дождитесь ее успешного завершения. Это может занять пару минут, так как SPI-накопитель довольно медленный.

# Когда все будет готово - выключите устройство и извлеките SD-карту. Теперь на вашем устройстве установлена прошивка платы Tow-Boot, и теперь оно должно быть способно загружать любой общий (EFI) образ aarch64, который поддерживает ваша плата.