All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	* Flagship editions are maintained directly by the core Manjaro team members and are generally released on a consistent and regular schedule * Community editions are maintained by the broader Manjaro team and are updated on a best effort basis. How often profiles and ISOs are updated is up to each maintainer * Unofficial spins are made by members of the Manjaro community using tools provided by Manjaro. These ISOs can be made by anyone and contain anything. Care should be taken to ensure you trust the maintainer before installing an unofficial spin.
^h Spanish (es)	* Las ediciones oficiales son mantenidas directamente por los miembros principales del equipo de Manjaro y generalmente se publican en un periodo constante y regular. * Las ediciones de la comunidad son mantenidas por el equipo más amplio de Manjaro y se actualizan con el mejor esfuerzo. La frecuencia con la que se actualizan los perfiles y las ISO depende de cada responsable de mantenimiento. * Los lanzamientos no oficiales son realizados por miembros de la comunidad de Manjaro utilizando herramientas proporcionadas por el mismo. Cualquiera puede hacer estos ISO y contener cualquier cosa. Se debe tener cuidado para asegurarse de que confía en el desarrolldor antes de instalar un lanzamiento no oficial.
^h Persian (fa)	* ویرایش‌های پرچمدار به طور مستقیم توسط اعضای اصلی تیم مانجارو نگهداری می‌شوند و عموماً براساس یک برنامه مرتب و منظم منتشر می‌شوند. * ویرایش‌های اجتماع کاربری توسط تیم گسترده‌تر مانجارو نگهداری و بر پایهٔ پشتکار این گروه به‌روز می شوند. اینکه نمایه‌ها و ‌‌ISOها چند وقت یک‌بار به‌روز می‌شوند، به خود نگهدارنده بستگی دارد. * ویرایش‌های غیر رسمی توسط اعضای اجتماع کربری مانجارو و با استفاده از ابزارهای ارائه شده توسط مانجارو ساخته می‌شوند. این ISOها می توانند توسط هر کسی تولید و حاوی هر چیزی باشند. پس قبل از نصب ویرایش غیررسمی، مطمئن شوید که به نگه‌دارنده اعتماد دارید.
^h French (fr)	* Les éditions officielles (Flagship) sont directement maintenues par le cœur de l'équipe de Manjaro et sont généralement publiées à des dates précises et régulières. * Les éditions communautaires (Community) sont maintenues par des membres de Manjaro et sont mises-à-jour quand c'est possible. La fréquence à laquelle chaque image-disque est renouvelée dépend de la personne qui s'en charge. * Les versions non-officielles (Unofficial Spins) sont faites par des membres de la communauté qui utilisent les outils mis à disposition par Manjaro. Ces ISO peuvent être produits par n'importe qui et contenir n'importe quoi, alors faites attentions et n'installez rien si le mainteneur n'a pas gagné votre confiance.
^h Russian (ru)	* Флагманские редакции поддерживаются непосредственно основными членами команды Manjaro и обычно выпускаются по последовательному и регулярному графику. * Редакции сообщества поддерживаются более широкой командой Manjaro и обновляются по мере сил. Частота обновления профилей и ISO зависит от каждого сопровождающего. * Неофициальные срезы создаются членами сообщества Manjaro с помощью инструментов, предоставляемых Manjaro. Эти ISO могут быть сделаны кем угодно и содержать что угодно. Перед установкой неофициальных срезов следует убедиться что вы доверяете сопровождающему.