All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Beachten Sie jedoch, dass der Versuch, mehrere Elemente auf einmal zu löschen, wenn diese nicht auf Ihrem System vorhanden sind, zu einer Fehlermeldung führt, bevor der Vorgang selbst abgebrochen wird. Beachten Sie auch, dass Sie, wenn Manjaro in einer virtuellen Maschine (z. B. Oracle Virtualbox) ausgeführt wird, möglicherweise bestimmte Kernel nicht löschen können, wenn sie für den Virtualisierungsprozess selbst wichtige Elemente enthalten.
^h English (en)	Please note however, that attempting to delete multiple elements at once if they are not present on your system will result in an error message before the operation itself is aborted. It is also worthwhile noting if Manjaro is being run in a virtual machine (e.g. Oracle Virtualbox), you may not be able to delete certain kernels if they contain elements important to the virtualisation process itself.
^h Russian (ru)	Однако обратите внимание, что попытка удалить сразу несколько элементов, если они отсутствуют в системе, приведет к появлению сообщения об ошибке, после чего операция будет прервана. Также стоит отметить, если Manjaro запускается в виртуальной машине (например, Oracle Virtualbox), вы не сможете удалить некоторые ядра, если они содержат элементы, важные для процесса виртуализации.