All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	When using a [[Desktop_Environments\|Desktop Environment]] or Window Manager that doesn't allow for the settings of QT themes, you can set QT to use your GTK themes instead.
^h Spanish (es)	Al usar un [[Desktop_Environments\|Entorno de Escritorio]] o Administrador de Ventanas que no permite las configuraciones de temas QT, usted puede configurar QT para usar sus temas GTK en su lugar.
^h Persian (fa)	در هنگام استفاده از [[Desktop_Environments\|میزکار]] یا مدیر پنجره‌هایی که اجازه تنظیم تم‌های Qt را نمی‌دهند، می‌توانید Qt را طوری تنظیم کنید که از تم‌های GTK استفاده کند.
^h Russian (ru)	При использовании [[Desktop_Environments/ru\|среды рабочего стола]] или менеджера дисплея, которые не позволяют устанавливать темы QT, вы можете настроить QT на использование тем GTK вместо них.
^h Turkish (tr)	QT temalarının ayarlarına izin vermeyen bir [[Desktop_Environments\|Masaüstü Ortamı]] veya Pencere Yöneticisi kullanırken, QT'yi bunun yerine GTK temalarınızı kullanacak şekilde ayarlayabilirsiniz.