All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | An entry can be added to {{File|file=/etc/grub.d/40_custom| content= <pre> menuentry 'Windows8 (UEFI)' { insmod ntfs set root=(hd0,gpt4) chainloader (${root})/EFI/Microsoft/Boot/bootmgfw.efi boot } </pre> }} In this case (hd0,4) or /dev/sda4 is the EFI System partition where the Windows bootloader is present. |
| h French (fr) | Une entrée peut être ajoutée à {{File|file=/etc/grub.d/40_custom| content= <pre> menuentry 'Windows8 (UEFI)' { insmod ntfs set root=(hd0,gpt4) chainloader (${root})/EFI/Microsoft/Boot/bootmgfw.efi boot } </pre> }} Dans ce cas, (hd0,4) ou /dev/sda4 est la partition système EFI où le programme d'amorçage Windows est présent. |
| h Russian (ru) | Запись может быть добавлена в {{File|file=/etc/grub.d/40_custom| content= <pre> menuentry 'Windows8 (UEFI)' { insmod ntfs set root=(hd0,gpt4) chainloader (${root})/EFI/Microsoft/Boot/bootmgfw.efi boot } </pre> }} В данном случае (hd0,4) или /dev/sda4 - это системный раздел EFI, в котором находится загрузчик Windows. |