Difference between revisions of "Translations:Burn an ISO File/53/fa"

no edit summary
(Created page with "==بررسی اجمالی== همانطور که در صفحه ''' دانلود مانجارو''' مشخص شده است، ISO صرفاً تکرار «کش...")
 
 
Line 1: Line 1:
==بررسی اجمالی==
==بررسی اجمالی==
همانطور که در صفحه '''[[Download Manjaro| دانلود مانجارو]]''' مشخص شده است، ISO صرفاً تکرار «کشیدن و رها کردن» یا «کپی و چسباندن» فایل‌های نصب مانجارو نیست. این در واقع یک کپی از کد خام کامپیوتری است که خود فایل ها را می سازد. به همین دلیل است که برای ''رایت'' یک فایل ISO، استفاده از یک برنامه رایت نرم‌افزار ضروری است، یعنی برای استفاده از آن، کد خام آن را به فایل‌ها روی یک رسانه فیزیکی مانند دی‌وی‌دی یا فلش درایو USB تبدیل کنید. پس از سوزاندن/تبدیل، فایل‌های موجود در آن رسانه می‌توانند برای اجرای مستقیم مانجارو بدون نیاز به نصب آن در سیستم شما (که به حالت '''Live-CD''' یا '''Live-USB''' گفته می‌شود) و/یا مانجارو را روی سیستم خود نصب کنید. با این حال، اگر قصد دارید مانجارو را در محیط ماشین مجازی با استفاده از اوراکل ویرچوال‌باکس اجرا کنید، نیازی به رایت ISO نیست. این به این دلیل است که ویرچوال‌باکس می‌تواند فایل‌های ISO را مستقیماً به‌عنوان دیسک مجازی بخواند.  
همانطور که در صفحه '''[[Special:MyLanguage/Download Manjaro| بارگیری مانجارو]]''' مشخص شده است، ISO صرفاً تکرار «کشیدن و رها کردن» یا «کپی و چسباندن» فایل‌های نصب مانجارو نیست. این در واقع یک کپی از کد خام کامپیوتری است که خود فایل ها را می سازد. به همین دلیل است که برای ''رایت'' یک فایل ISO، استفاده از یک برنامه رایت نرم‌افزار ضروری است، یعنی برای استفاده از آن، کد خام آن را به فایل‌ها روی یک رسانه فیزیکی مانند دی‌وی‌دی یا فلش درایو USB تبدیل کنید. پس از سوزاندن/تبدیل، فایل‌های موجود در آن رسانه می‌توانند برای اجرای مستقیم مانجارو بدون نیاز به نصب آن در سیستم شما (که به حالت '''Live-CD''' یا '''Live-USB''' گفته می‌شود) و/یا مانجارو را روی سیستم خود نصب کنید. با این حال، اگر قصد دارید مانجارو را در محیط ماشین مجازی با استفاده از اوراکل ویرچوال‌باکس اجرا کنید، نیازی به رایت ISO نیست. این به این دلیل است که ویرچوال‌باکس می‌تواند فایل‌های ISO را مستقیماً به‌عنوان دیسک مجازی بخواند.  
{{BoxInfo|توجه|مانجارو وقتی در حالت Live-CD اجرا شود، عملکرد کاملی نخواهد داشت. به عنوان مثال، شما نمی توانید هیچ تغییری را در سیستم ذخیره کنید، یا به روز‌رسانی یا برنامه‌های جدید را نصب کنید.}}
{{BoxInfo|توجه|مانجارو وقتی در حالت Live-CD اجرا شود، عملکرد کاملی نخواهد داشت. به عنوان مثال، شما نمی توانید هیچ تغییری را در سیستم ذخیره کنید، یا به روز‌رسانی یا برنامه‌های جدید را نصب کنید.}}
translator
2,631

edits