Difference between revisions of "Translations:Main Page/399/zh-cn"

Revision as of 07:48, 26 January 2022

排除与pacman相关的常见问题与故障.

尤其是影响某些品牌笔记本在该问题的解决方案.

在终端里进行一场快速测试.

排除ALSA相关常见问题和故障.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{FlexSideContainerTemplate|
 ===软件管理===
-* [[pacman troubleshooting|Common Issues and Pacman Troubleshooting]]
+* [[pacman troubleshooting|常见问题和Pacman故障排除]]
-: ''Troubleshooting common issues related to pacman''.
+: ''排除与pacman相关的常见问题与故障''.
 |
 ===硬件===
-* [[Reactivating the Backlight|Screen Brightness is too Dark or Dim]]
+* [[Reactivating the Backlight|屏幕亮度太黑或太暗]]
-: ''The solution for an issue that particularly affects some makes of laptops''.
+: ''尤其是影响某些品牌笔记本在该问题的解决方案''.
-* [[Did X.server recognise your monitor correctly?|Did X.server recognise your monitor correctly?]]
+* [[Did X.server recognise your monitor correctly?|X.服务器是否正确识别您的显示器?]]
-: ''A quick test in the Terminal''.
+: ''在终端里进行一场快速测试''.
-* [[ALSA|Advanced Linux Sound Architecture (ALSA)]]
+* [[ALSA|高级Linux声音架构 (ALSA)]]
-: ''Troubleshooting common issues related to ALSA''.
+: ''排除ALSA相关常见问题和故障''.
 |1|1}}