Difference between revisions of "Translations:Using Manjaro for Beginners/42/es"

Line 2:

{{FlexSideContainerTemplate|[[File:Screenshot_pamac-pkgs.png|thumb|left|375px]]|

Pamac, En el menu Añadir/Quitar Software, es el gestor grafico de software de Manjaro.

'''Añadir/Remove Software''' es una herramienta simple pero potente para agregar y eliminar paquetes de software (aplicaciones) de su sistema. Al iniciarse, comprobará automáticamente los repositorios oficiales de Manjaro en busca de software nuevo y actualizado. Una vez completado, simplemente ingrese el nombre o una breve descripción de lo que quiera instalar o eliminar y de clic en el botón'''Buscar'''.

'''Añadir/Remove Software''' es una herramienta simple pero potente para agregar y eliminar paquetes de software (aplicaciones) de su sistema. Al iniciarse, comprobará automáticamente los repositorios oficiales de Manjaro en busca de software nuevo y actualizado. Una vez completado, simplemente ingrese el nombre o una breve descripción de lo que quiera instalar o eliminar y de clic en el botón '''Buscar'''.

Todo el software instalado y disponible que coincida con la búsqueda se mostrará a la derecha. Haga clic en el nombre de cualquier resultado para ver más información.

~~|1|4}}~~

~~{{FlexSideContainerTemplate|[[File:Screenshot_pamac_update.png|thumb|left|375px]]|~~

~~Una casilla de verificación junto al nombre del paquete indicará si está instalado o no.~~

* '''Para instalar un paquete''', Haga clic en la casilla de verificación para marcarla para su instalación.

* '''Para remover un paquete instalado''', haga clic en la casilla de verificación para marcarla y eliminarla. Una vez que las casillas de los paquetes han sido marcados y/o desmarcados, puede realizar más búsquedas antes de hacer clic en el boton Aplicar. (Marca de verificación) para confirmar tus elecciones ¡Es realmente sencillo!

* '''Para actualizar paquetes''', Haga clic en la pestaña Actualizaciones, revise sus elecciones y de clic Aplicar

~~El '''Actualizador Pamac''' verificará automáticamente y le notificará sobre cualquier actualización del sistema que este disponible.~~

~~Una guía completa para usar pamac está disponible [[Pamac|aquí]].~~

~~|1|4}}~~

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{FlexSideContainerTemplate|[[File:Screenshot_pamac-pkgs.png|thumb|left|375px]]|
 Pamac, En el menu Añadir/Quitar Software, es el gestor grafico de software de Manjaro.
-'''Añadir/Remove Software''' es una herramienta simple pero potente para agregar y eliminar paquetes de software (aplicaciones) de su sistema. Al iniciarse, comprobará automáticamente los repositorios oficiales de Manjaro en busca de software nuevo y actualizado. Una vez completado, simplemente ingrese el nombre o una breve descripción de lo que quiera instalar o eliminar y de clic en el botón'''Buscar'''.
+'''Añadir/Remove Software''' es una herramienta simple pero potente para agregar y eliminar paquetes de software (aplicaciones) de su sistema. Al iniciarse, comprobará automáticamente los repositorios oficiales de Manjaro en busca de software nuevo y actualizado. Una vez completado, simplemente ingrese el nombre o una breve descripción de lo que quiera instalar o eliminar y de clic en el botón '''Buscar'''.
 Todo el software instalado y disponible que coincida con la búsqueda se mostrará a la derecha. Haga clic en el nombre de cualquier resultado para ver más información.
-|1|4}}
-{{FlexSideContainerTemplate|[[File:Screenshot_pamac_update.png|thumb|left|375px]]|
-Una casilla de verificación junto al nombre del paquete indicará si está instalado o no.
-* '''Para instalar un paquete''', Haga clic en la casilla de verificación para marcarla para su instalación.
-* '''Para remover un paquete instalado''', haga clic en la casilla de verificación para marcarla y eliminarla. Una vez que las casillas de los paquetes han sido marcados y/o desmarcados, puede realizar más búsquedas antes de hacer clic en el boton Aplicar. (Marca de verificación) para confirmar tus elecciones ¡Es realmente sencillo!
-* '''Para actualizar paquetes''', Haga clic en la pestaña Actualizaciones, revise sus elecciones y de clic Aplicar
-El '''Actualizador Pamac''' verificará automáticamente y le notificará sobre cualquier actualización del sistema que este disponible.
-Una guía completa para usar pamac está disponible [[Pamac|aquí]].
-|1|4}}