Translations:Using Manjaro for Beginners/44/es

• Para instalar actualizaciones disponibles haga clic en el icono de menú en la parte inferior de la ventana de la aplicación (En esta ilustración, junto a la estrella roja), y después en Instalar.
• Para instalar un paquete después de buscar, haga clic con el botón derecho en el paquete listado (Instalar y después seleccione Instalar. Una vez terminado, haga clic en el icono de marca verde en la parte superior para confirmar.
• Para remover un paquete después de buscar, haga clic con el botón derecho en el paquete listado (Los paquetes instalados tendrán un icono verde con una marca de verificación junto a ellos.), y después seleccione Remover. Una vez terminado, haga clic en el icono de marca verde en la parte superior para confirmar.

Una guía completa para usar Octopi esta aquí.

En ocasiones, particularmente al instalar nuevas aplicaciones de software, también varios otros paquetes de software se instalarán automáticamente. Estas son conocidas como dependencias, ya que son necesarias para que lo que se está instalando funcione correctamente. En otras palabras, el paquete de software que se descarga depende de ellos.