Difference between revisions of "UEFI - Install Guide/fr"

Line 191:

Ensuite, vous pouvez renommer ''refind_x64.efi'' en ''bootx64.efi''.

~~The~~ bootx64.efi ~~files boot by default~~, ~~hence~~ rEFInd ~~should now boot by default~~, ~~and detect~~ grubx64.efi(linux-manjaro) ~~and~~ efibootmgfw.efi (windows) ~~automatically~~.

Les fichiers bootx64.efi démarrent par défaut, donc rEFInd devrait maintenant démarrer par défaut, et détecter grubx64.efi(linux-manjaro) et efibootmgfw.efi (windows) automatiquement.

{{BoxInfo|note|A folder Manjaro (name could be some other also) containing the file ''grubx64.efi'' should also be present in '''/boot/efi/EFI/''' folder, which should contain the ''grubx64.efi'' file which will be used by rEFInd to boot Grub.}}

@@ Line 191: / Line 191: @@
 Ensuite, vous pouvez renommer ''refind_x64.efi'' en ''bootx64.efi''.
-The bootx64.efi files boot by default, hence rEFInd should now boot by default, and detect grubx64.efi(linux-manjaro) and efibootmgfw.efi (windows) automatically.
+Les fichiers bootx64.efi démarrent par défaut, donc rEFInd devrait maintenant démarrer par défaut, et détecter grubx64.efi(linux-manjaro) et efibootmgfw.efi (windows) automatiquement.
 {{BoxInfo|note|A folder Manjaro (name could be some other also) containing the file ''grubx64.efi'' should also be present in '''/boot/efi/EFI/''' folder, which should contain the ''grubx64.efi'' file which will be used by rEFInd to boot Grub.}}