translator
1,103
edits
(Created page with "* Remove unrequired dependencies: حذف وابستگی های غیر ضروری - این وابستگیهایی را که دیگر توسط هیچ بستهای مورد...") |
|||
Line 79: | Line 79: | ||
* Enable downgrade: فعال کردن کاهش نسخه - این امکان را به بستهها میدهد تا به نسخه پایینتر ارتقا یابند. این در هنگام [[Switching_Branches|تعویض شاخهها]] مهم است. | * Enable downgrade: فعال کردن کاهش نسخه - این امکان را به بستهها میدهد تا به نسخه پایینتر ارتقا یابند. این در هنگام [[Switching_Branches|تعویض شاخهها]] مهم است. | ||
* Check for updates: بررسی بهروزرسانیها - غیرفعال کردن این مورد، پَمَک را از جستجوی بهروزرسانیها باز میدارد. در بیشتر موارد، غیرفعال کردن این مورد در توزیعی مانند مانجارو، که بهروزرسانیها بهصورت [[The Rolling Release Development Model|انتشار غلطان]] منتشر میشوند، ایده بدی است. | * Check for updates: بررسی بهروزرسانیها - غیرفعال کردن این مورد، پَمَک را از جستجوی بهروزرسانیها باز میدارد. در بیشتر موارد، غیرفعال کردن این مورد در توزیعی مانند مانجارو، که بهروزرسانیها بهصورت [[The Rolling Release Development Model|انتشار غلطان]] منتشر میشوند، ایده بدی است. | ||
* | * Ignore updates for: نادیده گرفتن بهروزرسانیها - این فهرستی از بستههایی است که نمیخواهید بهروزرسانی شوند. این عمل ذاتاً خطرناک است و فقط باید توسط کاربران پیشرفته استفاده شود. | ||
{{warning|Ignoring updates for individual packages will leave you in an unsupported "partial upgrade" state. It is common for innocuous looking ignored packages to leave your system unbootable}} | {{warning|Ignoring updates for individual packages will leave you in an unsupported "partial upgrade" state. It is common for innocuous looking ignored packages to leave your system unbootable}} |