Difference between revisions of "Swap/ru"

Swap/ru (view source)

313 bytes added , 1 year ago

Created page with "Чтобы создать раздел подкачки - необходимо достаточно нераспределенного дискового пространст..."

translator

11,127

edits

@@ Line 94: / Line 94: @@
 ==Создание и включение раздела подкачки==
-To create a swap partition, you need enough unallocated disk space to create an additional partition. If you do not have enough space, skip to the next section [[Special:MyLanguage/#Using_a_swap_file|#Using_a_swap_file]]. A swap partition can be created in any disk management / partition management tool and should be set as type {{ic|linuxswap}}.
+Чтобы создать раздел подкачки - необходимо достаточно нераспределенного дискового пространства для создания дополнительного раздела. Если у вас недостаточно места - перейдите к следующему разделу [[Special:MyLanguage/#Using_a_swap_file|#Using_a_swap_file]]. Раздел подкачки может быть создан в любом инструменте управления дисками / разделами и должен быть установлен как тип {{ic|linuxswap}}.
 Once you have a swap partition you will need to initialize the swap partition with {{ic|mkswap}}.  For example, if your swap partition is {{ic|/dev/sda3}}, you could use the command: