Difference between revisions of "The Rolling Release Development Model/ru"

The Rolling Release Development Model/ru (view source)

349 bytes added , 1 year ago

Created page with "* Вам никогда не потребуется '''глобальное обновление''' системы. Просто продолжайте запускать не..."

translator

10,756

edits

@@ Line 6: / Line 6: @@
 Обзор трех репозиториев, которые Manjaro использует для управления своими пакетами, можно найти [[Manjaro:_A_Different_Kind_of_Beast/ru#Раздельные_репозитории|здесь]]
 {{SectionTemplate|Каковы преимущества rolling модели?|
-* You never need a major system '''upgrade'''.  Just continue to run small '''updates''' as normal and you will always be on the latest version.
+* Вам никогда не потребуется '''глобальное обновление''' системы. Просто продолжайте запускать небольшие '''обновления''' как обычно, и вы всегда будете иметь последнюю версию.
-* The latest version of all software packages is always available, there is no need to resort to snaps or flatpaks to run current software
+* Последняя версия всех пакетов программного обеспечения всегда доступна - нет необходимости прибегать к привязкам или flatpaks для запуска текущего программного обеспечения.
 }}