Difference between revisions of "Fstab/ru"

Fstab/ru (view source)

Revision as of 12:07, 30 December 2022

316 bytes added , 1 year ago

Created page with "== Номер прохода == Это поле используется fsck(8) для определения порядка проверки файловой системы..."

Krotesk

translator

10,735

edits

@@ Line 131: / Line 131: @@
 Это поле должно быть равно 1 или 0 и используется {{ic|dump}} для определения того, какие файловые системы должны быть сброшены в случае coredump (=crash). По умолчанию оно равно нулю (не сбрасывать), если отсутствует.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== Номер прохода ==
-== Pass number ==
+Это поле используется fsck(8) для определения порядка проверки файловой системы во время загрузки. Корневая файловая система ''должна быть'' указана с fs_passno равным 1. Другие файловые системы должны иметь fs_passno равным 2. Файловые системы на одном диске будут проверяться последовательно, но файловые системы на разных дисках будут проверяться одновременно, чтобы использовать параллелизм, доступный в оборудовании.
-This field is used by fsck(8) to determine the order in which filesystem checks are done at boot time. The root filesystem ''should be'' specified with a fs_passno of 1. Other filesystems should have a fs_passno of 2. Filesystems within a drive will be checked sequentially, but filesystems on different drives will be checked at the same time to utilize parallelism available in the hardware.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">