Difference between revisions of "System Maintenance/ru"

System Maintenance/ru (view source)

221 bytes added , 1 year ago

Created page with "Очень важно убедиться, что вы не окажетесь в состоянии, когда ваша система обновлена частично.<br..."

translator

11,127

edits

@@ Line 58: / Line 58: @@
 {{warning|Частичные обновления не поддерживаются ни при каких обстоятельствах}}
-It is of critical importance to ensure you don't end up in a state where your system is partially upgraded.<br />
+Очень важно убедиться, что вы не окажетесь в состоянии, когда ваша система обновлена частично.<br />
-It is not uncommon for systems in partially updated state to end up in a critical failure state.<br />
+Нередко системы в состоянии частичного обновления оказываются в состоянии критического отказа.<br />
-Here are some important rules to help you avoid this dangerous situation.
+Вот несколько важных правил, которые помогут Вам избежать этой опасной ситуации.
 * Always ensure your system is fully up-to-date before installing software.