Difference between revisions of "VirtualBox/ru"

VirtualBox/ru (view source)

Revision as of 13:05, 10 January 2023

447 bytes added , 1 year ago

Created page with "==Общий поиск и устранение неисправностей== * Установка VirtualBox не определяет автоматически когда..."

Krotesk

translator

11,127

edits

@@ Line 144: / Line 144: @@
 * Нажмите кнопку '''OK''' для подтверждения.
-==General Troubleshooting==
+==Общий поиск и устранение неисправностей==
-* A VirtualBox installation will not automatically detect when USB device has been connected. As such, it is therefore necessary to click the USB icon located at the bottom of the VirtualBox window in order to select and activate it.
+* Установка VirtualBox не определяет автоматически когда USB устройство подключено. Поэтому необходимо щелкнуть по значку USB, расположенному в нижней части окна VirtualBox, чтобы выбрать и активировать его.
-* It is possible to enable the (very useful) ability to copy and paste text between the Guest and Host systems. This is undertaken by clicking '''Settings''' button and then going to the '''General''' Section.
+* Можно включить (очень полезную) возможность копирования и вставки текста между гостевой и хост-системами. Для этого нужно нажать кнопку '''Настройки''' и перейти в раздел '''Общие'''.
-* Don't be afraid to take risks, to experiment, and to have fun with Guest operating systems. The worst that can happen is that they will have to be re-installed!
+* Не бойтесь рисковать, экспериментировать и развлекаться с гостевыми операционными системами. Самое худшее что может случиться, это то, что их придется переустанавливать!
 ==See Also==