Difference between revisions of "Basic Tips for conky/ru"

Basic Tips for conky/ru (view source)

355 bytes added , 1 year ago

Created page with "Если Вы хотите автоматически запускать conky после каждой загрузки компьютера - Вам нужно узнать,..."

translator

10,713

edits

@@ Line 145: / Line 145: @@
 {{UserCmd|command=conky -d -c ~/.config/conky/conky.conkyrc}}
-If you want to run conky automatically after each boot of your computer, you need to find out how to autostart a program. This depends on the Desktop Manager you are using. The next is examples of how to run conky from your system autostart folder/file/script/command.
+Если Вы хотите автоматически запускать conky после каждой загрузки компьютера - Вам нужно узнать, как выполнить автозапуск программы. Это зависит от используемого менеджера рабочего стола. Далее приведены примеры того, как запустить conky из системного каталога автозапуска/ файла/скрипта/команды.
-<code>sleep 20</code> and <code>-p 20</code> delay the start of conky by 20 seconds after your Desktop Environment has started. Adjust this value to your liking.
+<code>sleep 20</code> и <code>-p 20</code> отложит запуск conky на 20 секунд после запуска среды рабочего стола. Отрегулируйте это значение по своему вкусу.
 {{UserCmd|command=conky -c ~/.config/conky/conky.conkyrc &}}