Difference between revisions of "Using autofs (automount) with NFS/ru"

Using autofs (automount) with NFS/ru (view source)

147 bytes added , 1 year ago

Created page with "*'''retry=0''' Это гарантирует, что mount немедленно остановится если сервер недоступен. В противном слу..."

translator

10,714

edits

@@ Line 210: / Line 210: @@
 При сбое сервера выдается ошибка ввода-вывода, но файловый менеджер продолжает работать. Если вы используете hard вместо soft - он зависает до тех пор, пока соединение не будет восстановлено.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 *'''retry=0'''
-This makes sure that mount stops immediately when the server is not reachable. If not, mount will keep trying for 2 minutes to reach the server and block the program which wants to reach the server.
+Это гарантирует, что mount немедленно остановится если сервер недоступен. В противном случае mount будет продолжать попытки связаться с сервером в течение 2 минут и блокировать программу, которая хочет связаться с сервером.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">