Difference between revisions of "Forum Rules/ru"

Forum Rules/ru (view source)

Revision as of 11:22, 7 March 2023

343 bytes added , 1 year ago

Created page with "'''Правила поведения''' * Если у вас есть вопрос, начните новую тему и дайте ссылку на старую, если..."

Krotesk

translator

11,127

edits

@@ Line 85: / Line 85: @@
 Сделайте свой вклад в поддержание порядка на форумах. Публикация в старых темах или "некропостинг" обычно не приветствуется в подфорумах технических вопросов, поскольку это потенциально может создать разрозненную "зомбированную" информацию; устаревшие сообщения с данными, которые больше не актуальны в связи с развитием Manjaro, в сочетании с более свежими сообщениями, отражающими более актуальные обстоятельства. Кроме того, темы технической поддержки должны оставаться лаконичными, и по возможности избегать многостраничных сообщений.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''Правила поведения'''
-'''Rules of thumb'''
+* Если у вас есть вопрос, начните новую тему и дайте ссылку на старую, если это уместно.
-* If you have a question, start a new thread and link to the old if relevant.
+* Если у вас есть что добавить и вы считаете, что ваша информация связана, но более актуальна, начните новую тему и дайте ссылку на старую, если это необходимо, но избегайте дублирования усилий, размещая информацию, уже содержащуюся в Manjaro wiki.
-* If you have something to add and judge that your information is related, but more up-to-date, start a new thread and link to the old if desired, but avoid duplicating effort by posting information already contained in the Manjaro wiki.
+* Если у вас есть решение, не зависящее от версии или соответствующее ей, некропостинг может быть уместен.
-* If you have a version-agnostic or corresponding solution, necrobumping can be appropriate.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">