Difference between revisions of "UEFI - Install Guide/zh-cn"

UEFI - Install Guide/zh-cn (view source)

Revision as of 23:22, 10 May 2023

262 bytes removed , 1 year ago

Created page with "[https://forum.manjaro.org/t/using-livecd-v17-0-1-as-grub-to-boot-os-with-broken-bootloader/24916 相关的论坛主题]"

GHLandy

61

edits

@@ Line 59: / Line 59: @@
 ==== 设置文件系统和挂载点 ====
-  <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+  * 完成分区之后，在到 ''4. 设置文件系统''
-* After the partitioning is done, go to ''4. Set Filesystem''
+    ''挂载点''
-    ''Mountpoints.''
+* '''重要步骤''' 将您创建的 EFI 分区格式化为 '''VFAT''' 并挂载到 /boot/efi
- * '''Important Step:''' Format the EFI Partition you
-   created as '''VFAT''' and mount on /boot/efi
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{BoxInfo|note|如果您是复用(之前存在的由 Windows 或其他操作系统创建的)的 EFI 分区 , 那就没有必要格式化它了。格式化会檫除之前存在的启动器(bootloader)，这种情况下，只需要挂载 EFI 分区到 '''/boot/efi'''就可以了。}}
-{{BoxInfo|note|If you are re-using your EFI partition (that was created by Windows previously (or any other OS), then there is no need to format. Formatting will wipe the previous bootloader. Only mounting the EFI partition as '''/boot/efi''' is required in that case.}}
-</div>
 ==== 安装 ====
@@ Line 76: / Line 71: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* 10. 至此, 到 ''4. 配置系统''，安装自己喜欢的去配置 (用户（username）, 密码（password）, 镜像源（mirrorlist）, 系统名（system-name）等...).
-* 10. Now, go to ''4. Configure System'' and configure it the way you like (username, password, mirrorlist, system-name, ...).
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
@@ Line 93: / Line 86: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* 13. 如果安装器询问您是否复制 grub/efi 文件到另一个文件夹，以便在某些系统上处理兼容性，选择“是（Yes）”就可以了
-* 13. If the installer asks you about copying grub/efi files to another folder in order to maintain compatibility in some systems, choose Yes.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
@@ Line 111: / Line 102: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+它是一个 FAT32 分区，里边包含用于启动的 .efi 文件，您可以通过 gparted 或者 gdisk 来创建它 (大小为 200-300 MiB)，并且要确保给分区设置  `boot` 和 `esp` 标记。
-It is a FAT32 partition which has the .efi files for booting, which you can create using gparted or gdisk. (Size at least 200-300 MiB.) Ensure the flags `boot` and `esp` are set on this partition.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
@@ Line 187: / Line 176: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[https://forum.manjaro.org/t/using-livecd-v17-0-1-as-grub-to-boot-os-with-broken-bootloader/24916 相关的论坛主题]
-[https://forum.manjaro.org/t/using-livecd-v17-0-1-as-grub-to-boot-os-with-broken-bootloader/24916 Related Forum topic]
-</div>
 = 与 Windows 多启动 =