Difference between revisions of "Power Management/fr"

Power Management/fr (view source)

64 bytes removed , 2 months ago

Created page with "===Amélioration automatisée avec PowerTop==="

723

edits

@@ Line 89: / Line 89: @@
   sudo powertop --html
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Cela va créer le fichier {{ic|powertop.html}} dans le répertoire actuel. Vous pouvez ouvrir ce type de fichier dans n'importe quel navigateur.
-This will create the file {{ic|powertop.html}} in the current directory.  You can open this file in any web browser.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Si vous utilisez actuellement TLP pour la gestion de l'énergie, vous devriez remarquer quelques différences dans les recommandations proposées par les deux outils. L'article [http://linrunner.de/en/tlp/docs/tlp-faq.html#powertop Comparer les rapports de TLP et de PowerTop] décrit quelques-unes des raisons derrières ces différences.
-If you are using TLP for power management you may notice some differences in the recommendations between the tools.  The article [http://linrunner.de/en/tlp/docs/tlp-faq.html#powertop Comparing TLP with PowerTop reporting] describes some of the reasons for these differences.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===Amélioration automatisée avec PowerTop===
-===Automated Tuning with PowerTop===
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">