Difference between revisions of "Btrfs/ru"

Btrfs/ru (view source)

Revision as of 06:00, 19 June 2025

470 bytes added , 5 months ago

Created page with "=== Расширение тома === Это очень просто, поскольку в btrfs встроен менеджер томов. Вам нужно только н..."

Krotesk

translator

11,433

edits

@@ Line 75: / Line 75: @@
 {{BoxInfo|Подсказка|В большинстве случаев рекомендуется использовать '''только один том'''}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== Расширение тома ===
-=== Extend a volume ===
+Это очень просто, поскольку в btrfs встроен менеджер томов. Вам нужно только найти свободное устройство. Вы можете использовать раздел, например ''/dev/sdz4'', или исходное устройство, например ''/dev/sdz''. Затем добавьте это устройство в существующий том с помощью '''btrfs device add'''. Возможно, после этого вам потребуется выполнить '''балансировку''' для перераспределения некоторых фрагментов.
-This is very easy because btrfs incorporates a volume manager. You only have to look for a free device. You may use a partition like ''/dev/sdz4'' or you may use a raw device like ''/dev/sdz''. Then add this device to your existing volume with '''btrfs device add'''. You may need to do a '''balance''' afterwards to redistribute some chunks.
+{{Root Cmd|command=btrfs device add [/dev/sdz 4] /}}
-{{RootCmd|command=btrfs device add [/dev/sdz4] /}}
+{{BoxWarning|Не форматируйте раздел!|Чтобы добавить устройство, на нем должно быть указано "БЕЗ файловой системы". Менеджер томов btrfs включит свободное устройство хранения '''в существующую файловую систему'''.}}
-{{BoxWarning|Dont´t format the partition!|To add a device it should have '''NO filesystem''' on it. The btrfs volume manager will include the  free storage of the device '''into the existing filesystem'''.}}
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">