Every time you change the content of your online repository, the database must be rebuild! Otherwise, buildiso will complain later about missing packages in your online repository.