Translations:Keyboard Shortcuts/37/ru
From Manjaro
В поле Имя вы можете присвоить ярлыку имя, описывающее, что он будет делать.
В поле Команда вводится команда, выполняемая при нажатии на нужную комбинацию.
Например, в моем случае я хочу создать комбинацию для терминала. Поэтому "Имя" не требует пояснений, а в "Команде" я указываю команду, которая открывает терминал (например, gnome-terminal).