Translations:Manjaro:A Different Kind of Beast/11/fa

یکی دیگر از ویژگی‌هایی که مانجارو را از آرچ و دیگر توزیع‌های مبتنی بر آرچ متمایز می‌کند، تمرکز آن بر ابزارهایی است که تعمیر و نگهداری عمومی سیستم را تسهیل می‌کند. این بسیار فراتر از ارائه یک نصب کننده گرافیکی آسان و محیط های دسکتاپ از پیش پیکربندی شده است. مانجارو همچنین طیف وسیعی از ابزارهای قدرتمند را ارائه می دهد که منحصراً توسط تیم مانجارو توسعه یافته است.