Чтобы заставить пакет быть установленным, даже если он уже установлен, используйте pamac reinstall. Например:
pamac reinstall