Translations:Using Samba in your File Manager/27/ru
From Manjaro
Если Вы получаете отказ в доступе при подключении к новому ресурсу - одной из распространенных причин этого является то, что samba по умолчанию не имеет доступа к паролям пользователей Linux. Чтобы устранить эту проблему создайте пароль samba для своей учетной записи пользователя:
sudo smbpasswd -a username