Difference between revisions of "Translations:The Rolling Release Development Model/4/es"

Revision as of 10:05, 6 August 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (The Rolling Release Development Model)

* You never need a major system '''upgrade'''. Just continue to run small '''updates''' as normal and you will always be on the latest version.
* The latest version of all software packages is always available, there is no need to resort to snaps or flatpaks to run current software

* You never need a major system '''upgrade'''.  Just continue to run small '''updates''' as normal and you will always be on the latest version.
* The latest version of all software packages is always available, there is no need to resort to snaps or flatpaks to run current software

Nunca se necesitarán revaluar el sistema, sino simplemente continuar arrancando todas las actualizaciones de manera normal y así siempre se estará en la ́ultima versión.
La última versión de los paquetes de los softwares estarán siempre disponibles, por lo cual no se necesita instalar snaps o fatpaks para arrancar el software actual.