Difference between revisions of "Translations:GRUB/Restore the GRUB Bootloader/2/de"

Latest revision as of 09:31, 13 March 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (GRUB/Restore the GRUB Bootloader)

For various reasons - it happens the bootloader get's corrupted, erased or misconfigured resulting to a black screen with a failure message during boot, like '''No boot loaders found in /dev/...'''. To restore system operation without re-installing your OS or losing your data you will need to use your Manjaro installation media, such as, a CD/DVD or USB Flashdrive.
{{BoxSecondary|Archlinux Boot Process|More information about the boot process on Archlinux based distributions is available at [https://wiki.archlinux.org/index.php/Arch_boot_process Archwiki]}}

For various reasons - it happens the bootloader get's corrupted, erased or misconfigured resulting to a black screen with a failure message during boot, like '''No boot loaders found in /dev/...'''. To restore system operation without re-installing your OS or losing your data you will need to use your Manjaro installation media, such as, a CD/DVD or USB Flashdrive.
{{BoxSecondary|Archlinux Boot Process|More information about the boot process on Archlinux based distributions is available at [https://wiki.archlinux.org/index.php/Arch_boot_process Archwiki]}}

Aus verschiedenen Gründen - sei es ein korrupter, gelöschter oder falsch konfigurierter Bootloader - kann es passieren, dass der Bildschirm schwarz bleibt und lediglich eine Nachricht erscheint, wie No boot loaders found in /dev/… (zu Deutsch: "Kein Bootloader gefunden in /dev/…"). Um das System aus solch einem Zustand wiederherzustellen, ohne es neu installieren zu müssen, benötigst Du ein Manjaro Installationsmedium, wie eine CD/DVD oder USB-Stick.

Archlinux Bootprozess

Mehr Informationen über den Bootprozess in Archlinux basierten Distributionen findest Du auf Archwiki