Difference between revisions of "Translations:Partitioning Overview and Existing Partition Tables/3/fr"

Latest revision as of 09:06, 17 June 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Partitioning Overview and Existing Partition Tables)

* Meeting the requirements of certain operating systems, such as Windows, which requires at least two partitions: one for boot and one for Windows itself.
* The ability to install multiple operating systems on a single hard disk
* Separating parts of the hard disk to serve specific purposes, for example, for booting or to serve as virtual memory or Swap, and
* Separating parts of the hard disk to store specific types of files: system files, personal files and so on.

* Meeting the requirements of certain operating systems, such as Windows, which requires at least two partitions: one for boot and one for Windows itself.
* The ability to install multiple operating systems on a single hard disk
* Separating parts of the hard disk to serve specific purposes, for example, for booting or to serve as virtual memory or Swap, and
* Separating parts of the hard disk to store specific types of files: system files, personal files and so on.

Respecter les obligations de certains systèmes, comme Windows, qui demandent un minimum de partitions sur le disque, en l'occurrence 2 pour le système à la fenêtre
La possibilité de pouvoir installer plusieurs systèmes d'exploitation sur un seul disque
Créer des parties distinctes sur le disque dur répondant chacune à des besoins spécifiques, pour démarrer ou servir de Swap/fr par exemple
Couper le disque en plusieurs systèmes différents afin de stocker des fichiers spécifiques : configurations, exécutables, fichiers personnels, etc.