Difference between revisions of "Translations:Download Manjaro/11/fr"

Latest revision as of 10:35, 18 June 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Download Manjaro)

'''Test Builds''' of Manjaro are intended to be used by developers and testers, in order to identify any bugs or issues to be addressed as their development continues towards the next stable release. '''These are not suitable nor intended for use by the general public as a main operating system'''; however, should you wish to try out a test build (preferably in a virtual machine) each current release have a look at the [https://forum.manjaro.org/tags/c/announcements/iso Forum Announcements].

'''Test Builds''' of Manjaro are intended to be used by developers and testers, in order to identify any bugs or issues to be addressed as their development continues towards the next stable release. '''These are not suitable nor intended for use by the general public as a main operating system'''; however, should you wish to try out a test build (preferably in a virtual machine) each current release have a look at the [https://forum.manjaro.org/tags/c/announcements/iso Forum Announcements].

Les versions tests de Manjaro sont faites pour les développeurs et les testeurs, et ce dans le but de traquer les erreurs, permettant ainsi le passage à une nouvelle version dans la branche stable. Ces versions ne sont donc pas recommandées à un public général. Cependant, si vous vouliez tout de même participer à cet effort collectif, de préférence dans une machine virtuelle, un sujet sur le forum est entièrement dédié à l'utilisation de ces versions.