The AUR is managed by the Arch Linux user community itself. Although this repository is unofficial, software packages first placed here can eventually make their way into Arch Linux's official (community) repository if they become popular enough.
AUR是由 Arch Linux 用户社区管理的。尽管这个仓库是非官方的，但如果仓库中的软件包足够受欢迎，那么最终是可以进入 Arch Linux 的官方 community 库的。