Difference between revisions of "Translations:Configure Graphics Cards/9/zh-cn"

Latest revision as of 06:55, 19 November 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Configure Graphics Cards)

* '''-a''': Automatically detect and install the appropriate driver
* '''[pci or usb]''': Install the appropriate driver for devices connected internally via pci, or externally via usb (again, mhwd currently only supports pci connections at this stage in its development)
* '''[free or nonfree]''': Install either free drivers (e.g. provided by the Linux community), or nonfree drivers (e.g. provided by hardware manufacturers)
* '''0300''': Identify that a driver is to be installed for a graphics card (0300 is the ID for graphics cards. As the mhwd command develops, new ids will be used for other hardware devices).

* '''-a''': Automatically detect and install the appropriate driver
* '''[pci or usb]''': Install the appropriate driver for devices connected internally via pci, or externally via usb (again, mhwd currently only supports pci connections at this stage in its development)
* '''[free or nonfree]''': Install either free drivers (e.g. provided by the Linux community), or nonfree drivers (e.g. provided by hardware manufacturers) 
* '''0300''': Identify that a driver is to be installed for a graphics card (0300 is the ID for graphics cards. As the mhwd command develops, new ids will be used for other hardware devices).

-a: 自动检测并安装合适的驱动
[pci 或 usb]: 安装通过pci或usb方式连接的显卡驱动，通常pci连接的显卡在设备内部，而usb连接的属于外接显卡（再次提醒， mhwd目前仅支持pci连接的显卡）
[free 或 nonfree]: 安装开源驱动 (比如由Linux社区提供的版本), or 闭源驱动 (比如由硬件制造商提供的版本)
0300: 表示要安装的是显卡的驱动 (0300 是显卡的ID. 随着mhwd命令工具的发展，其他新的ID将会用于表示其他硬件设备).