Difference between revisions of "Translations:Manjaro:A Different Kind of Beast/2/ru"

Revision as of 18:11, 28 December 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Manjaro:A Different Kind of Beast)

Although Manjaro is Arch-based and Arch compatible, '''it is not Arch'''. As such, far from being just an easy-to-install or pre-configured version of Arch, Manjaro is actually a very different kind of beast.

Although Manjaro is Arch-based and Arch compatible, '''it is not Arch'''. As such, far from being just an easy-to-install or pre-configured version of Arch, Manjaro is actually a very different kind of beast.

Хотя Manjaro основан на Arch и совместим с Arch, это не Arch. Таким образом, Manjaro - это не просто легко устанавливаемая или предварительно настроенная версия Arch, а совсем другой зверь.