Difference between revisions of "Translations:Install Desktop Environments/15/ru"

Revision as of 06:29, 11 January 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Install Desktop Environments)

'''[http://xfce.org/ Xfce]''' or '''XFCE''', pronounced as four individual letters, is a lightweight and versatile desktop environment that utilises a classic drop-down/pop-up menu to access applications. It is also compatible with '''[[Compiz_and_Emerald|Compiz]]'''. A little time and effort will also be required to properly customise the desktop to suit personal taste. A 64 bit installation of Manjaro running Xfce uses about 390MB of memory. As of version 18, Manjaro has moved to the gtk3 version of Xfce.

'''[http://xfce.org/ Xfce]''' or '''XFCE''', pronounced as four individual letters, is a lightweight and versatile desktop environment that utilises a classic drop-down/pop-up menu to access applications. It is also compatible with '''[[Compiz_and_Emerald|Compiz]]'''. A little time and effort will also be required to properly customise the desktop to suit personal taste. A 64 bit installation of Manjaro running Xfce uses about 390MB of memory.  As of version 18, Manjaro has moved to the gtk3 version of Xfce.

Xfce или XFCE, произносится как четыре отдельные буквы, является легкой и универсальной средой рабочего стола, использующей классическое выпадающее/всплывающее меню для доступа к приложениям. Она также совместима с Compiz. Также потребуется немного времени и усилий, чтобы правильно настроить рабочий стол в соответствии с личными предпочтениями. 64-битная установка Manjaro под управлением Xfce использует около 390 МБ памяти. Начиная с версии 18, Manjaro перешел на gtk3 версию Xfce.