Manjaro Difference between revisions of "Translations:Burn an ISO File/53/ru"

Difference between revisions of "Translations:Burn an ISO File/53/ru"

From Manjaro
(Created page with "==Обзор== Как указано на странице '''Загрузка Manjaro''' ISO - это не просто "перета...")
(No difference)

Revision as of 05:00, 13 January 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Burn an ISO File)
==Overview==
As outlined in the '''[[Special:MyLanguage/Download Manjaro| Download Manjaro page]]''', an ISO is not simply a 'drag and drop' or 'copy and paste' duplication of Manjaro's installation files. It is in fact a copy of the raw computer code that makes up the files themselves. This is why it is necessary to use a '''software burning application''' to 'burn' an ISO file, that is, convert its raw code into the files onto a physical medium such as a DVD or USB flashdrive / datastick in order to use it. Once burned / converted, the files on that medium can then be used to run Manjaro directly without having to install it to your system (referred to as ''Live-CD or Live-USB'' mode), and/or install Manjaro on your system. Again however, it will not be necessary to to burn an ISO if you intend on running Manjaro in a virtual machine environment using Oracle's Virtualbox. This is because Virtualbox is able to read ISO files directly as ''virtual disks''.
{{BoxInfo|note|Manjaro will not have full functionality when run in Live-CD mode. For example, you will not be able to save any changes to the system, or install updates or new applications.}}

Обзор

Как указано на странице Загрузка Manjaro ISO - это не просто "перетаскивание" или "копирование и вставка" копий установочных файлов Manjaro. Это фактически копия необработанного компьютерного кода, который составляет сами файлы. Вот почему необходимо использовать программное приложение для записи, чтобы "записать" ISO-файл, то есть преобразовать его необработанный код в файлы на физическом носителе, таком как DVD или USB-накопитель/флешка, чтобы использовать его. После записи/конвертирования файлы на этом носителе могут быть использованы для запуска Manjaro напрямую без необходимости установки системы (это называется режимом Live-CD или Live-USB), и/или установки Manjaro на Ваш компьютер. Однако, опять же, нет необходимости записывать ISO, если вы собираетесь запускать Manjaro в среде виртуальной машины с помощью Virtualbox от Oracle. Это связано с тем, что Virtualbox может читать ISO-файлы напрямую как "виртуальные диски".

Примечание
Manjaro не будет обладать полной функциональностью при запуске в режиме Live-CD. Например, вы не сможете сохранить какие-либо изменения в системе, установить обновления или новые приложения.
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.