Difference between revisions of "Translations:Make GRUB menu & boot-up/down fonts bigger/8/ru"

Latest revision as of 06:15, 7 February 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Make GRUB menu & boot-up/down fonts bigger)

If you use a high DPI resolution '''&''' you want to more easily read your display during the boot process (both up & down), '''&''' you '''don't''' have an extremely fast booting system (use SSD & the like), then this page will show you how to make both the GRUB menu fonts larger & how to change the console font used in the display of the boot up/down processes. This is all primarily for those users that place some value in being able to see/read the boot up/down displays, when they are live. The how-to endeavors to cater to both SystemD & OpenRC users.

If you use a high DPI resolution '''&''' you want to more easily read your display during the boot process (both up & down), '''&''' you '''don't''' have an extremely fast booting system (use SSD & the like), then this page will show you how to make both the GRUB menu fonts larger & how to change the console font used in the display of the boot up/down processes. This is all primarily for those users that place some value in being able to see/read the boot up/down displays, when they are live. The how-to endeavors to cater to both SystemD & OpenRC users.

Если вы используете высокое разрешение DPI и хотите, чтобы вам было легче читать с дисплея во время процесса загрузки (как вверх, так и вниз), и у вас не очень быстрая система загрузки (используется SSD и тому подобное), то на этой странице вы узнаете, как сделать шрифты меню GRUB крупнее и как изменить шрифт консоли, используемый для отображения процессов загрузки/выключения. Все это в первую очередь предназначено для тех пользователей, которые считают важным иметь возможность видеть/читать отображение процессов загрузки/выключения, когда они происходят в реальном времени. Это руководство предназначено как для пользователей SystemD, так и OpenRC.