Difference between revisions of "Translations:Forum Rules/3/ru"

Latest revision as of 04:57, 7 March 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Forum Rules)

==Common Sense Introduction==
{{BoxWarning|REMEMBER THIS|Do not post on the Arch forums. Those forums are for Arch users '''only'''.}}
When seeking help:
* Please seek a solution yourself by researching in the [https://wiki.manjaro.org/ Manjaro wiki], [https://forum.manjaro.org Manjaro Forum]. Another important source of information is the [https://wiki.archlinux.org/ Arch Wiki] and the [https://bbs.archlinux.org/ Arch Forums].
* Please provide details of your problem and your system for those from whom you are asking for assistance.
* When offering help, be as patient and tactful as possible.
Manjaro is a community of volunteers. Therefore, this entire document may be condensed into one simple admonition:

==Common Sense Introduction==
{{BoxWarning|REMEMBER THIS|Do not post on the Arch forums. Those forums are for Arch users '''only'''.}}
When seeking help:
* Please seek a solution yourself by researching in the [https://wiki.manjaro.org/ Manjaro wiki], [https://forum.manjaro.org Manjaro Forum]. Another important source of information is the [https://wiki.archlinux.org/ Arch Wiki] and the [https://bbs.archlinux.org/ Arch Forums]. 
* Please provide details of your problem and your system for those from whom you are asking for assistance.
* When offering help, be as patient and tactful as possible.
Manjaro is a community of volunteers. Therefore, this entire document may be condensed into one simple admonition:

Введение в здравый смысл

ЗАПОМНИ ЭТО

Не пишите на форумах Arch. Эти форумы предназначены только для пользователей Arch

При обращении за помощью:

Пожалуйста, ищите решение самостоятельно, исследуя Manjaro wiki, Форум Manjaro. Другим важным источником информации является Arch Wiki и Форумы Arch.
Пожалуйста, предоставьте подробную информацию о вашей проблеме и вашей системе для тех, к кому вы обращаетесь за помощью.
Предлагая помощь, будьте терпеливы и тактичны, насколько это возможно.

Manjaro - это сообщество добровольцев. Поэтому весь этот документ можно свести к одному простому наставлению: