Difference between revisions of "Translations:About Manjaro/7/pt-br"

Latest revision as of 14:58, 15 December 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (About Manjaro)

'''For more experienced - and adventurous - users''' Manjaro also offers the configurability and versatility to be shaped and moulded in every respect to suit personal taste and preference. Manjaro Architect is both a CLI installer, available side by side with the graphics installer, '''and''' a CLI-based ISO giving the option to install any Manjaro flavour, and offers unflavoured DE installation, filesystem choices, and bootloader choice for those who want complete freedom to shape their system. Starting from the command line, you are completely free to chose your own greeters, desktops, hardware drivers, software applications, and so on!

'''For more experienced - and adventurous - users''' Manjaro also offers the configurability and versatility to be shaped and moulded in every respect to suit personal taste and preference. Manjaro Architect is both a CLI installer, available side by side with the graphics installer, '''and''' a CLI-based ISO giving the option to install any Manjaro flavour, and offers unflavoured DE installation, filesystem choices, and bootloader choice for those who want complete freedom to shape their system. Starting from the command line, you are completely free to chose your own greeters, desktops, hardware drivers, software applications, and so on!

Para usuários mais experientes - e aventureiros O Manjaro também oferece a configurabilidade e versatilidade para ser moldado em todos os aspectos de acordo com o gosto pessoal preferência. O Manjaro Architect é um instalador CLI, disponível ao lado do instalador gráfico, e um ISO baseado em CLI que dá a opção de instalar qualquer versão do Manjaro e oferece instalação DE sem sabor, opções de sistema de arquivos e escolha de bootloader para aqueles que desejam total liberdade para moldar seu sistema. A partir da linha de comando, você é totalmente livre para escolher seus próprios cumprimentos, desktops, drivers de hardware, aplicativos de software e assim por diante!