Difference between revisions of "Translations:GRUB/Restore the GRUB Bootloader/8/tr"

Latest revision as of 17:35, 18 April 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (GRUB/Restore the GRUB Bootloader)

==Chroot environment==
Chroot is a method to restrict various tasks to a restricted area e.g. package installation and other system maintenance tasks. Follow the [https://wiki.archlinux.org/index.php/Change_Root link] to read more about chroot on the Arch wiki.
===Identify system partitions===
From the above we assume you have identified the relevant partitions on your system and this document will refer the partitions as follows. Partitions not needed for this kind of maintenance has intentionally been left out (e.g. ''home'', ''swap'').
{|
|-
! Partition !! Usage !! Comment
|-
| {{ic|/dev/sdyA}} || EFI system || Required for EFI system and mounted on ''/boot/efi''
|-
| {{ic|/dev/sdyB}} || boot || Optional but mounted on ''/boot'' The primary use is when GRUB cannot write to ''/'' (eg. ''f2fs'')
|-
| {{ic|/dev/sdyC}} || root || Required and for the root filesystem and mounted on ''/'' - usually formatted using ''ext4''
|}
{{Important|If your system is a BIOS/MBR system there is no efi partition. If your system is a BIOS/GPT system you will find an unformatted partion size 1-32MB of the bios boot partition type.}}

==Chroot environment==
Chroot is a method to restrict various tasks to a restricted area e.g. package installation and other system maintenance tasks. Follow the [https://wiki.archlinux.org/index.php/Change_Root link] to read more about chroot on the Arch wiki.
===Identify system partitions===
From the above we assume you have identified the relevant partitions on your system and this document will refer the partitions as follows. Partitions not needed for this kind of maintenance has intentionally been left out (e.g. ''home'', ''swap''). 
{|
|-
! Partition !! Usage !! Comment
|-
| {{ic|/dev/sdyA}} || EFI system || Required for EFI system and mounted on ''/boot/efi''
|-
| {{ic|/dev/sdyB}} || boot || Optional but mounted on ''/boot'' The primary use is when GRUB cannot write to ''/'' (eg. ''f2fs'')
|-
| {{ic|/dev/sdyC}} || root || Required and for the root filesystem and mounted on ''/'' - usually formatted using ''ext4''
|}
{{Important|If your system is a BIOS/MBR system there is no efi partition. If your system is a BIOS/GPT system you will find an unformatted partion size 1-32MB of the bios boot partition type.}}

Chroot ortamı

Chroot, çeşitli görevleri kısıtlı bir alanla sınırlamak için kullanılan bir yöntemdir; paket kurulumu ve diğer sistem bakım görevleri. Arch wiki'de chroot hakkında daha fazla bilgi edinmek için bağlantısını takip edin.

Sistem bölümlerini tanımlayın

Yukarıdakilerden, sisteminizdeki ilgili bölümleri belirlediğinizi varsayıyoruz ve bu belge, bölümlere aşağıdaki şekilde atıfta bulunacaktır. Bu tür bir bakım için gerekli olmayan bölümler kasıtlı olarak dışarıda bırakılmıştır (ör. ev, takas).

Bölme	Kullanım	Yorum
`/dev/sdyA`	EFI system	EFI sistemi için gereklidir ve /boot/efi üzerine monte edilmiştir
`/dev/sdyB`	boot	İsteğe bağlıdır ancak /boot üzerine kuruludur. Birincil kullanım, GRUB'un / dosyasına yazılamamasıdır (örn. f2fs)
`/dev/sdyC`	root	Kök dosya sistemi için gereklidir ve / üzerine monte edilmiştir - genellikle ext4 kullanılarak biçimlendirilir

Template:Önemli