Difference between revisions of "Translations:VirtualBox/31/pt-br"

Latest revision as of 12:16, 1 August 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (VirtualBox)

==General Troubleshooting==
* A VirtualBox installation will not automatically detect when USB device has been connected. As such, it is therefore necessary to click the USB icon located at the bottom of the VirtualBox window in order to select and activate it.
* It is possible to enable the (very useful) ability to copy and paste text between the Guest and Host systems. This is undertaken by clicking '''Settings''' button and then going to the '''General''' Section.
* Don't be afraid to take risks, to experiment, and to have fun with Guest operating systems. The worst that can happen is that they will have to be re-installed!

==General Troubleshooting==
* A VirtualBox installation will not automatically detect when USB device has been connected. As such, it is therefore necessary to click the USB icon located at the bottom of the VirtualBox window in order to select and activate it.
* It is possible to enable the (very useful) ability to copy and paste text between the Guest and Host systems. This is undertaken by clicking '''Settings''' button and then going to the '''General''' Section.
* Don't be afraid to take risks, to experiment, and to have fun with Guest operating systems. The worst that can happen is that they will have to be re-installed!

Resolução Geral de Problemas

A instalação do VirtualBox não detecta automaticamente quando um dispositivo USB é conectado. Portanto, é necessário clicar no ícone USB localizado na parte inferior da janela do VirtualBox para selecioná-lo e ativá-lo.
É possível habilitar a (muito útil) capacidade de copiar e colar texto entre os sistemas Convidado e Host. Isso é feito clicando no botão Configurações e, em seguida, indo para a seção Geral.
Não tenha medo de correr riscos, experimentar e se divertir com sistemas operacionais convidados. O pior que pode acontecer é ter que reinstalá-los!