Difference between revisions of "Translations:Basic Tips for conky/50/fr"

Latest revision as of 16:21, 26 September 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Basic Tips for conky)

If you want to run conky automatically after each boot of your computer, you need to find out how to autostart a program. This depends on the Desktop Manager you are using. The next is examples of how to run conky from your system autostart folder/file/script/command.
<code>sleep 20</code> and <code>-p 20</code> delay the start of conky by 20 seconds after your Desktop Environment has started. Adjust this value to your liking.

If you want to run conky automatically after each boot of your computer, you need to find out how to autostart a program. This depends on the Desktop Manager you are using. The next is examples of how to run conky from your system autostart folder/file/script/command.
<code>sleep 20</code> and <code>-p 20</code> delay the start of conky by 20 seconds after your Desktop Environment has started. Adjust this value to your liking.

Pour démarrer Conky automatiquement à chaque initialisation du système, il vous faudra trouver comment faire sur votre environnement de bureau. Les exemples suivant illustrent comment lancer Conky depuis votre fichier folder/file/script/command. sleep 20 et -p 20 décale le lancement de Conky de 20 secondes après celui de l'environnement de Bureau. Ajustez cette valeur à votre convenance.